Obituaries & Condolences

Helen (Sally) M. Swertfager, 91 yrs. old of New Berlin, NY passed away on June 21, 2022, at her family summer camp at Silver Lake in Pittsfield, NY.

She was born on July 7, 1930, in New Berlin, NY the daughter of the late Raymond & Isabelle (Holdridge) Anderson.  She was adopted by H. Lee & Dora Matteson.

Sally was a graduate of New Berlin High School and the Mildred Elley Business School of Albany, NY.  She was employed by General Electric of Norwich for 6 years before working for, and later becoming the owner of, Matteson Insurance in New Berlin until her retirement.

On June 22, 1952, she married James H. Swertfager who predeceased her on October 8, 1993.

Sally was a member of St. Andrew’s Episcopal Church, the American Legion Post 348 Auxiliary of New Berlin, the Eastern Star, and the New Berlin Fire Department Auxiliary.  She also volunteered at Chase Nursing Home and enjoyed making afghans to give to family & friends.

She is survived by her son and daughter-in-law Terry & Joyce Swertfager of Edmeston, NY and many nieces and nephews.  She is also survived by her special friends, Diane, Lenny, Mary and Evie and her cat Fred.

Sally was predeceased by her siblings; John Anderson, Myrtle Werleu, Raymond (Spike) Anderson, Christine Pinney, and Phyllis Tricome,

A memorial service will be held on Tuesday, June 28, 2022, at 2:00 PM at the Dakin Funeral Home, LP with Father Steve White officiating.  Calling hours will be held from 12:00-2:00 PM prior to the funeral service. 

The interment will be held in the Fairview Cemetery, New Berlin, NY.

Memorial donations may be made to St. Andrew’s Episcopal Church, 40 South Main St. New Berlin, NY  13411.

You may add your condolences to be posted below.
Allow 24 Hours for post to show.


 

 

 

Mark Anderson
Windsor, NY

I just recently found out about my aunt Sally’s death although I’ve been away from her for many years we were very close in my childhood she was always very good to us at Christmas time her and her husband Jim I have find memories of Sally she will be missed I remember when I used to mow their lawn when they lived in new Berlin and uncle Jim would give me a German beer

condolences divider

Thomas F Rowlison
Norwich

So sorry to hear of Sally's passing. She was a wonderful lady she gave me permission to fish on Silver Lake. My daughter's father in law is Gary Anerson his father John was Sally's brother. Thoughts and prayers to all at this time. Tom and Rose Rowlison

condolences divider

Christine Gubbins
Sally was not only my neighbor but also a volunteer at Chase Nursing home for many years I am so very sorry Joyce we will miss seeing her

condolences divider

Terry Meyers
Norwich ny

My heart and prayers are with you

condolences divider

Elizabeth Boise
Sherburne, NY

The Chenango County American Legion Auxiliary would like to convey our deepest condolences to "Sally"s family.
Prayers and thoughts are with all of you.

condolences divider

Cheryl L Campbell
Cicero ny

This is Phyllis's daughter. So sry for your loss. I know my Mother loved her dearly. Hopfully the brothers & sisters are togeather again.
That's what my mom always wanted. May God give you comfort during this time.  

condolences divider

 

Jean Kulbeth
Fresno

When I was 18 years old, I went from California to New York on the train. I was lucky enough to spend several weeks with Uncle Jim and Aunt Sally at their Silver Lake home. They were both welcoming and made me time fun. Those are memories that last a lifetime. Love you, Aunt Sally. Rest In Peace.

condolences divider

Keith Wilcox
new berlin

so sorry for your loss enjoyed her  helpping  bingo  at chace  and giving me rides home

condolences divider

Gina Perry
Guilderland

I will always remember her as the Poppy Legion Lady.  May she now Rest In Peace.  My deepest sympathy to Terry and Joyce!

condolences divider

Bob Smith
Norwich, NY

I remember Sally well, I was manager of the Victory Markets in New Berlin for a number of years. She was a customer, it was convenient since we were across the street from her insurance office. Always a sweet lady, may she now joined with Jim for eternity.
I will keep your family in my thoughts and prayers.

condolences divider

Helen Alcott
Edmeston,NY 13335

So sorry Terry and Joyce  Your Mom and Dad are together again .

 

 
Dakin Funeral Home :: 17 North Main Street, New Berlin, New York 13411 :: (607) 847-6231 :: email

 

New York State Funeral Directors Funeral pre planning

 

Mody Company Creative icon